Teak Treatment 1- Cleaner (powder)

Teak Treatment 1- Cleaner (powder)
SADIRA TEAK TREATMENT has been taking care of the demanding teak woods of boats and furniture for over 55 years and that suffer from the moisture of the marine environment.
STEP 1 CLEANER: High efficiency and deep cleaning of grey stains and dirt. Without sanding. Does not damage deck seams.
Penetrates deep. Respects wood grain and fibers. Does not damage deck seams.
INSTRUCTIONS FOR USE:
Invert container for one minute. In the shade, soak wood with fresh water and proceed on small areas 1 m2. Using gloves, sprinkle directly. Brush on with abrasive sponge and leave it for 5 minutes. Rinse thoroughly with water. Then apply STEP 2 Brightener. It can damage paint, varnish and hardware.

Hrvatski:
SADIRA TEAK TREATMENT se više od 55 godina brine o zahtjevnom tikovinom drvu brodova i namještaja koji trpe od vlage morskog okoliša.
STEP 1 CLEANER: Visoka učinkovitost i dubinsko čišćenje sivih mrlja i nečistoća. Bez brušenja. Ne oštećuje šavove palube.
Prodire duboko. Poštuje strukturu i vlakna drva. Ne oštećuje šavove palube.
UPUTE ZA KORIŠTENJE:
Obrnuti spremnik jednu minutu. U hladu, namočite drvo svježom vodom i nastavite na malim površinama 1 m2. Koristeći rukavice, pospite izravno. Četkajte s abrazivnom spužvom i ostavite da djeluje 5 minuta. Temeljito isperite vodom. Zatim nanesite STEP 2 Brightener. Može oštetiti boju, lak i metalnu opremu.

Slovenski:
SADIRA TEAK TREATMENT skrbi za zahtevne tikovine lesa plovil in pohištva, ki so več kot 55 let izpostavljeni vlagi morskega okolja.
STEP 1 CLEANER: Visoko učinkovito in globinsko čiščenje sivih madežev in umazanije. Brez brušenja. Ne poškoduje šivov palube.
Prodre globoko. Spoštuje strukturo lesa in vlakna. Ne poškoduje šivov palube.
KAKO UPORABITI:
Zmehčajte posodo za eno minuto. V senci, namočite les s svežo vodo in nadaljujte na majhnih površinah 1 m2. Z rokavicami neposredno potresite. Čistite z abrazivno gobico in pustite delovati 5 minut. Temeljito sperite z vodo. Nato nanesite STEP 2 Brightener. Lahko poškoduje barvo, lak in kovinsko opremo.